Sprache auswählen
Fachübersetzung
Human-Übersetzung
von erfahrenen
Fachprofis
KI mit Post-Editing
Maschinelle Übersetzung inkl. Fachlektorat oder Korrektorat
Korrektorat & Lektorat
Der letzte Feinschliff – fehlerfrei und stilistisch überzeugend
Dolmetschen
In Echtzeit verstanden, jederzeit – mit unseren Dolmetscher:innen
Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Übersetzungsbüro in Zürich, das Ihre Projekte mit höchster Präzision und Zuverlässigkeit realisiert? Dann sind Sie bei uns genau richtig.
Als führendes Übersetzungsbüro im Kanton Zürich stehen bei uns Qualität und Kundenzufriedenheit an oberster Stelle. Wir bieten erstklassige Sprachdienstleistungen für Unternehmen, Behörden und Privatpersonen.
Unser erfahrenes Team aus zertifizierten Übersetzerinnen und Übersetzern garantiert sprachliche Genauigkeit und kulturelle Feinfühligkeit in jedem Text. Nebst der qualitativ einwandfreien Übersetzung erhalten Sie einen perfekten Service – vom Auftragseingang bis zur termingerechten Auslieferung.
Kontaktieren Sie uns für eine kostenlose und unverbindliche Analyse Ihres Übersetzungsprojekts.
Weiss Ihre KI, wie Ihr Unternehmen spricht? Damit Ihre Unternehmenssprache richtig berücksichtigt wird, muss klar sein: Wie spricht Ihr Unternehmen eigentlich?
Erfahren Sie, welche Inhalte in einen Translation Style Guide gehören und wie sich aus bestehenden Übersetzungen, Translation Memories und Glossaren eine Grundlage für KI-Übersetzungen sowie für Übersetzer:innen und Lektor:innen entwickelt lässt.
Unsere Spezialität
Ob juristische Fachtexte, medizinische Berichte, technische Handbücher oder kreative Marketingtexte – wir übersetzen in über 250 Sprachen und bieten einen individuell abgestimmten Sprachservice, der sämtliche sprachbezogenen Dienstleistungen umfasst.
Dank unserer umfassenden Expertise in einer Vielzahl von Branchen und Fachbereichen finden wir für jede sprachliche Herausforderung die optimale Lösung. Ihr Anliegen wird mit höchster Professionalität und Effizienz umgesetzt – ob im geschäftlichen, wissenschaftlichen oder kulturellen Bereich.
Rechtstexte, Gerichtsdokumente, Gutachten und Verträge.
Bedienungsanleitungen und technische Dokumentationen.
Werbetexte, Markenbotschaften, Kampagnen, PR-Artikel und Claims.
Kontaktieren Sie uns für eine kostenlose und unverbindliche Analyse Ihres Übersetzungsprojekts.
«Dank Interserv kann unsere Forschung einem breiteren Publikum zugänglich gemacht werden. So können wir auch französiche Leser:innen erreichen.»
Center for Security Studies an der ETH Zürich
«Bis zum Jahr 2029 soll das Musikmärchen Peter und der Wolf in insgesamt 29 Sprachen übersetzt werden. Interserv hat bereits die ersten Übersetzungen übernommen, sodass das Märchen unter anderem bald auf Japanisch, Farsi und Arabisch verfügbar sein wird.»
Kommunikation & Marketing, Musikkollegium Winterthur
«Herzlichen Dank. Einmal mehr ein prompter Service Ihrerseits, welcher mich als Kunde immer wieder begeistert!»
Griesser AG Storen
«Vielen Dank für Ihre Arbeit und die schnelle Ausführung. Das ist nicht selbstverständlich. Deshalb: Haben Sie vielen Dank!»
SWISSBILLING SA
Neue Technologien
Die Kombination von Mensch und modernen Übersetzungstechnologien ermöglicht eine perfekte Balance zwischen automatisierter Effizienz für repetitive Aufgaben und menschlicher Expertise für Kreativität, kulturelles Feingefühl und Qualitätssicherung.
Unsere IT-Abteilung arbeitet stets am Puls der Zeit und bietet Ihnen massgeschneiderte Unterstützung mit State-of-the-Art Machine Translation, APIs und intelligenten Plugins, um eine nahtlose Integration und maximale Effizienz zu gewährleisten.
Geschützte Plattform zur Verwaltung Ihrer Übersetzungen auf Servern in der Schweiz.
Übersetzung mit modernen Technologien wie NMT und künstlicher Intelligenz (KI).
Mit dem eigenen Translation Memory bleiben Ihre Botschaften weltweit einheitlich und präzise.
Verwalten und pflegen Sie Ihre Glossare und Wörterlisten mit «TermServ».
Warum wir?
Legen Sie Wert auf persönliche und individuelle Beratung? Dank des zentralen Standorts in der Stadt Zürich pflegen wir eine enge Zusammenarbeit mit lokalen Kunden und bieten gleichzeitig unsere Dienstleistungen weltweit an – unterstützt durch modernste digitale Technologien.
Entscheiden Sie sich für unsere Zürcher Übersetzungsagentur und profitieren Sie von einem Service, der Professionalität, Schnelligkeit, Erfahrung, Engagement und persönliche Betreuung vereint. Vertrauen Sie darauf, dass Ihre Übersetzungen bei uns in besten Händen sind – denn Ihre Texte verdienen die beste Behandlung.
Unsere Sprachen